« La poésie en temps de guerre, du moyen âge à la Renaissance », dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes 48/2, (févr.) 2024, p. 219-405. D’après notice d’éd. [Contient : Delogu (Daisy), Tabard (Laëtitia), « Introduction », p. 219-230 [l’introduction passe en revue les possibilités qu’ouvre la poésie forgée dans des contextes de conflit : sa temporalité particulière qui lui permet de dépasser la chronologie linéaire et sa recherche formelle lui permettent de réordonner et réinventer les réalités qui façonnèrent sa production, (re)constituant ainsi des communautés ; se prêtant à l’adaptation, elle offre aussi aux lecteurs l’occasion de réaffirmer « la valeur et la dignité humaine des êtres pris dans la guerre »] ; Bouchet (Florence), « Le découragement du poète au ‘‘temps de tribulacion’’. Du pathos à l’ethos », p. 231-253 [« les malheurs de la guerre de Cent Ans ont accentué la veine dysphorique du lyrisme. Avec le doute et le découragement viennent la tentation du retrait, du désengagement, voire du suicide ». On examine comment la poésie permet d’exprimer cette douleur de vivre et d’élaborer diverses attitudes pour faire face à l’adversité, à partir des ballades d’Eustache Deschamps, des ballades et rondeaux de Charles d’Orléans, Livre de l’espérance d’Alain Chartier et du Livre de la prison de Jean Régnier] ; Bauguion (Carole), « La poésie de prison de Charles d’Orléans. Miroir allégorique d’un jeu de trônes », p. 255-275 [Analyse de deux ballades de Charles d’Orléans, en moyen-français et en moyen-anglais, au prisme du contexte de guerre dans lequel se trouve le poète captif. En particulier à l’aide du lexique militaire qui envahit le paysage allégorique, ainsi que des personnifications qui font allusion à l’actualité du conflit, on montre comment des métaphores apparemment stéréotypées sont réinvesties d’un sens nouveau par le contexte] ; Armstrong (Adrian), « “Le gentil conquerant”, “een lof toe stiere”, “patron de maint mischief”. Burying and praising Charles the Bold », p. 277-296 [les réactions poétiques à la mort de Charles le Téméraire le présentent surtout comme un guerrier. On analyse ici les rôles symboliques de l’espace et du corps dans sept poèmes en français ou en néerlandais, composés à partir de différentes perspectives politiques. Les techniques poétiques sont décisives dans la transmission de l’idéologie et les relations intertextuelles sous-jacentes, et un cas jamais vu se rencontre, celui de l’adaptation du français au néerlandais d’un texte de rhétoriqueur] ; Davies (Daniel), « War and mediation in late-medieval war poetry », p. 297-313 [propose de relier les formes de la poésie de guerre tardo-médiévales avec ses répétitions de tropes, images et citations au rôle de la médiation dans les conflits de l’époque. Une première partie étudie le sens diplomatique de la médiation dans le contexte des relations anglo-écossaises. L’article aborde ensuite l’œuvre du poète anglais Laurence Minot : la médiation y fonctionne comme catégorie instable dans les manuscrits médiévaux comme dans la la critique moderne] ; Lassabatère (Thierry), « Le héros de guerre, de du Guesclin à Bayard ou les liaisons (dangereuses ?) de la littérature et de l’histoire », p. 315-331 [les deux siècles de la guerre de Cent Ans et des guerres d’Italie connurent l’élaboration de mythes héroïques d’identification et proto-nationaux, phénomène dans lequel la littérature joua un rôle essentiel. En France, du Guesclin et Bayard bénéficièrent de l’élaboration littéraire du héros de guerre mythique ; on analyse ici ses procédés rhétoriques, ses modes de diffusion et de réception et sa mise à distance par la critique moderne] ; Marchandisse (Alain), Schnerb (Bertrand), « Herzog Carle, hörst du das ? Poèmes et chansons des guerres de Bourgogne », p. 333-350 [les guerres de Charles le Téméraire dans l’espace germanique (1474-1477) ont suscité dans le camp des vainqueurs suisses la composition de chansons, intégrées dans des chroniques ou rassemblées en recueils, par exemple Die historischen Volkslieder der Deutschen de Rochus von Liliencron. « Leur création répondait à un double projet : exalter les hauts faits des Confédérés et construire une mémoire d’événements exceptionnels, fondateurs d’une identité alémanique »] ; Frieden (Philippe), « D’un château l’autre. Évolution d’un motif courtois entre le Roman de la Rose et le Champion des dames », p. 351-370 [le Champion des dames de Martin Le Franc est l’un des premiers textes de la Querelle des femmes. Il s’ouvre sur la scène de l’assaut du château d’Amour, pris par Malebouche et son armée. Après avoir montré le lien entre le motif iconographique et le roman allégorique pour mieux cerner ce que lui doit le texte de Le Franc, l’article met en évidence la façon dont l’auteur, après Christine de Pizan, identifie et contredit le discours misogyne, en particulier celui du Roman de la Rose] ; Sicard (Claire), « ‘‘Puisque voullez des nouvelles de court’’. Les échanges épistolaires de Jean Picart et de ses amis (1503) », p. 371-382 [Examen des échanges épistolaires de Jean Picart et de ses amis au cours du siège de Salses. La guerre forme la toile de fond ces épîtres en vers mais les détails militaires y tiennent moins de place que les menues informations sur les désagréments de la vie de camp, le badinage amoureux ou les préoccupations poétiques et esthétiques liées à l’écriture : est ainsi manifestée la continuité de la vie militaire et de la vie de cour] ; McRae (Joan E.), « Debating peace and war Anonymous ballads in Bern, Burgerbibliothek, Cod. 473 », p. 383-405 lguerre et paix sont évoquées dans deux ballades non attribuées et un rondeau qui figurent dans ce manuscrit ayant appartenu à Amédée de Savoie. Les ballades sont copiées à la fin d’un recueil d’œuvres d’Alain Chartier, dont le Lai de Paix. Lui étant parfois attribuées, elles pourraient « plutôt témoigner d’un phénomène d’enregistrement d’un événement social de jeu poétique »)].
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jean-Pierre Rothschild (28 février 2025). Delogu (Daisy), Tabard (Laëtitia) [dir.], Quid sit homo. Consulté le 19 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13eje